Ultimo aggiornamento: September 2026
Il presente Contratto con l’utente («Contratto») è un accordo vincolante tra te («tu» o «Utente») e il gestore di naturovaloris.it («noi» o «la Società») e disciplina il tuo accesso e utilizzo di naturovaloris.it (il «Sito»). Incorpora per riferimento la nostra Informativa sulla privacy; insieme costituiscono i «Termini». Leggili prima di usare il Sito, perché usare il Sito è il modo di accettarli.
Descrizione dei Servizi
Il Sito ti dà accesso a informazioni, tabelle comparative e risorse su prodotti e servizi offerti da partner terzi indipendenti («Servizi Partner»). Pubblichiamo ciò che riteniamo utile, insieme a link a tali partner e ad articoli, commenti e recensioni originali scritti da noi, dai nostri collaboratori o da altri utenti — compresi tutti i testi, le icone, i loghi, le immagini, i dati raccolti, i documenti, le descrizioni, il codice, i layout, i link e la grafica associati (i «Materiali», che insieme al Sito formano i «Servizi»).
Il Sito è nostro e lo gestiamo in modo indipendente. Ogni valutazione o classifica riflette la nostra metodologia e i nostri criteri interni e in quest’ottica presentiamo i Servizi Partner che consideriamo più solidi. I Servizi esistono per finalità informative ed editoriali: non approviamo né garantiamo ogni Materiale sul Sito e potresti incontrare contenuti con cui non concordi. Recensioni e confronti dei nostri autori o collaboratori sono opinione ed esperienza, non consulenza professionale o specialistica, e valutare se siano adatti alla tua situazione è compito tuo, non nostro.
Usare il Sito non ha costi. Resta gratuito perché incassiamo un compenso di segnalazione dai partner presentati quando un visitatore completa un’iscrizione tramite noi. Non vendiamo nulla in proprio, non gestiamo account e non incassiamo pagamenti: qui non c’è nulla da acquistare, disdire o farsi rimborsare.
Accettazione e ammissibilità
Accedendo al Sito confermi di aver letto, compreso e accettato il presente Contratto, che rispetterai ogni legge e regolamento applicabile durante l’uso del Sito e che il Contratto è un accordo valido ed efficace tra noi. SE NON ACCETTI UNA QUALSIASI PARTE, O NON HAI IL DIRITTO O LA CAPACITÀ DI ESSERNE VINCOLATO, NON DEVI USARE IL SITO.
Confermi inoltre di avere almeno diciotto (18) anni e la capacità legale di contrarre; che nessun provvedimento giudiziario, legge o autorità te lo impedisce; e che, se agisci per un’impresa o un’organizzazione, hai il potere di vincolarla. Possiamo chiederti in qualsiasi momento di verificare la tua età per accertare che il Sito non sia usato da minori.
Uso consentito
Puoi usare i Servizi esclusivamente per finalità personali e non commerciali e strettamente nei limiti consentiti dal presente Contratto. Sei l’unico responsabile di condotte che lo violino o che possano ragionevolmente essere considerate una violazione, e non devi usare i Servizi in modo da interferire con l’uso che ne fanno gli altri. Possiamo indagare su una violazione effettiva o sospetta, avvisare le autorità ove opportuno e interrompere l’accesso; conserviamo inoltre piena discrezionalità nel limitare o cessare il tuo uso in qualsiasi momento, con o senza motivo.
Ti impegni a non fare, direttamente o indirettamente: (a) copiare, alterare, adattare, disassemblare, tradurre, decompilare, effettuare reverse engineering o creare opere derivate dai Servizi, oppure ottenere accesso non autorizzato a essi o ai sistemi correlati; (b) concedere in sublicenza, rivendere, affittare, noleggiare, cedere, trasferire, trasmettere o sfruttare commercialmente i Servizi o parti di essi; (c) usare i Servizi per finalità fraudolente o illecite; (d) rivendicare diritti di proprietà sui Servizi, oppure rimuovere, occultare o alterare avvisi di proprietà o di esclusione, che devono restare intatti su quanto salvi o stampi; (e) accedere con strumenti automatizzati o bot; (f) usare il nostro nome, marchio o segni distintivi senza previo permesso scritto; oppure (g) raccogliere, estrarre o conservare dati personali di altri utenti senza il loro consenso espresso.
QUALSIASI USO DEI SERVIZI CHE IL PRESENTE CONTRATTO NON CONSENTA ESPRESSAMENTE È VIETATO.
Diritti di proprietà intellettuale
Ogni aspetto del Sito — contenuti, design, funzioni e funzionalità, compresi tutti i testi, il software, gli elementi visivi, i video, l’audio e il modo in cui sono scelti e disposti — appartiene alla Società, ai suoi licenzianti o ad altri fornitori di contenuti ed è tutelato da copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali e altre leggi sulla proprietà intellettuale negli Stati Uniti e all’estero. Nomi e loghi di terzi compaiono solo per identificare i servizi confrontati e restano dei rispettivi titolari.
Link e annunci di terzi
Il Sito può mostrare link a siti e risorse esterne e pubblicità di terzi (i «Contenuti Sponsorizzati»). Non li controlliamo e non ne rispondiamo. Sono offerti solo per comodità; non li verifichiamo, non li approviamo, non li garantiamo e non facciamo dichiarazioni al riguardo, e le informazioni che contengono possono essere inesatte. Visitando tali siti ti assumi tutto il rischio e la piena responsabilità. Appena segui un link valgono i termini e le politiche di quel sito, comprese quelle su privacy e dati. Prima di un’operazione con un terzo, verifica ciò che ritieni necessario; qualsiasi accordo con un fornitore di Contenuti Sponsorizzati, compresi pagamento e consegna, riguarda esclusivamente te e lui.
Ci liberi, insieme ai nostri dirigenti, dipendenti, agenti e successori, da qualsiasi pretesa, richiesta, perdita, danno o causa di azione — compresi lesioni, morte o danni a cose — derivante direttamente o indirettamente dalle tue interazioni con altri utenti del Sito o con i Contenuti Sponsorizzati.
Esclusione di garanzie
Non possiamo promettere, e non promettiamo, che quanto scarichi da internet o dal Sito sia privo di virus o altro codice dannoso. Predisporre le protezioni antivirus e i controlli necessari è tua responsabilità e non accettiamo responsabilità per perdite o danni a hardware, software, dati o altri beni derivanti dall’uso del Sito o dal download di Materiali da esso o da un sito collegato.
IL SITO, I SUOI MATERIALI E TUTTE LE ALTRE PARTI DEI SERVIZI SONO OFFERTI «COSÌ COME SONO» E «SECONDO DISPONIBILITÀ», SENZA ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA — COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, INTEGRAZIONE, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DA PRASSI COMMERCIALI — CHE ESCLUDIAMO ESPRESSAMENTE. NÉ LA SOCIETÀ NÉ LE SUE AFFILIATE, I LICENZIANTI O I FORNITORI PROMETTONO CHE: (I) I SERVIZI, I MATERIALI O ALTRE INFORMAZIONI SARANNO TEMPESTIVI, ACCURATI, AFFIDABILI O PRIVI DI ERRORI; (II) I SERVIZI SARANNO SICURI O ACCESSIBILI IN UN DATO MOMENTO; (III) I DIFETTI SARANNO CORRETTI; (IV) I SERVIZI SARANNO PRIVI DI VIRUS; O (V) OTTERRAI UN RISULTATO PARTICOLARE. NULLA DI QUANTO PRECEDE LIMITA UNA GARANZIA CHE NON POSSA ESSERE LEGALMENTE ESCLUSA O LIMITATA.
Limitazione di responsabilità
IN NESSUN CASO NOI O LE NOSTRE AFFILIATE SAREMO RESPONSABILI VERSO DI TE O VERSO TERZI PER MANCATI PROFITTI O PER DANNI INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, INCIDENTALI, ESEMPLARI O PUNITIVI CONNESSI AL PRESENTE CONTRATTO O AL TUO USO — O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI USO — DEI SERVIZI O DI QUALSIASI CONTENUTO SPONSORIZZATO, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE FOSSIMO STATI AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ. ACCEDI E UTILIZZI I SERVIZI E I CONTENUTI SPONSORIZZATI INTERAMENTE A TUO RISCHIO E DISCREZIONE E SEI L’UNICO RESPONSABILE DI DANNI AI TUOI DISPOSITIVI O PERDITE DI DATI.
NONOSTANTE QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA VERSO DI TE PER PRETESE CONNESSE AL SITO, AI SUOI MATERIALI O AI SERVIZI NON SUPERERÀ 500 USD. TALI LIMITI SONO PARTE ESSENZIALE DELL’ACCORDO TRA TE E LA SOCIETÀ. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO DI ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, QUINDI QUESTO LIMITE POTREBBE NON APPLICARSI A TE E POTRESTI AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI A SECONDA DI DOVE VIVI.
Indennizzo
Ti impegni a difendere, indennizzare e tenere indenne la Società e i suoi successori, controllate, affiliate, imprese collegate, fornitori, licenzianti e partner — insieme ai rispettivi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti e rappresentanti — da qualsiasi pretesa o richiesta di terzi, comprese le ragionevoli spese legali, derivante da (i) il tuo uso del Sito o (ii) la tua violazione del presente Contratto. La Società può, a tue spese, assumere il controllo esclusivo della difesa e tu ti impegni a collaborare. Senza la nostra previa approvazione scritta non puoi definire tali questioni in via transattiva. Faremo un ragionevole sforzo per avvisarti quando veniamo a conoscenza di una pretesa o di un procedimento rilevante.
Uso internazionale
Non affermiamo che i Servizi siano disponibili, adeguati o lecitamente utilizzabili in un luogo particolare e non puoi usarli da un luogo in cui ciò violerebbe la legge locale. Utilizzi i Servizi di tua iniziativa e devi rispettare le leggi che ti riguardano.
Legge applicabile e giurisdizione
Il presente Contratto, il Sito e qualsiasi controversia connessa — comprese quelle extracontrattuali — sono regolati e interpretati secondo il diritto di Inghilterra e Galles. Qualsiasi controversia derivante dal Sito o dal presente Contratto o a essi connessa, compresa ogni questione sulla loro violazione, sarà risolta mediante arbitrato amministrato dall’International Centre for Dispute Resolution secondo le sue International Dispute Resolution Procedures, come modificate dal protocollo online ICDR allora vigente. Ciò non incide sul diritto che la legge locale ti riconosce, indipendentemente dall’accordo, di agire davanti ai tribunali del tuo Paese.
Modifiche al Sito, ai Servizi e al presente Contratto
Possiamo modificare, correggere, aggiornare, migliorare o interrompere i Servizi o i Materiali in qualsiasi momento e senza preavviso e non siamo obbligati a mantenerli o supportarli. Possiamo inoltre rivedere periodicamente il presente Contratto a nostra discrezione, quindi conviene ricontrollare. Le modifiche hanno effetto dalla pubblicazione della versione rivista, la versione vigente è sempre disponibile sul Sito e nel farlo aggiorniamo la data di «ultimo aggiornamento». Continuare a usare il Sito dopo una revisione significa accettarla ed esserne vincolati; in caso di modifica significativa faremo il possibile per avvisarti direttamente.
Disposizioni varie
Il mancato o ritardato esercizio di un nostro diritto dopo un tuo inadempimento non è una rinuncia, e rinunciare a un inadempimento non implica rinunciare a uno successivo né ad altra clausola. Fermo quanto previsto dalla sezione sulla legge applicabile, se una parte del Contratto è dichiarata invalida o inefficace, il resto rimane in vigore e la clausola invalida è riformulata per riflettere l’intento originario delle parti nella misura consentita dalla legge. Salvo quanto diversamente previsto, il Contratto è l’intesa completa tra te e la Società su questa materia e sostituisce accordi o dichiarazioni precedenti, scritti od orali.
La Società può cedere o trasferire a terzi i propri diritti od obblighi, con qualsiasi modalità, anche mediante novazione; accettando il presente Contratto acconsenti in anticipo, e la pubblicazione di una versione aggiornata che indichi una parte diversa conferma il trasferimento, salvo diversa indicazione. Tutto ciò che viene comunicato attraverso il Sito è comunicazione elettronica: contattandoci tramite il Sito o via e-mail comunichi con noi elettronicamente e accetti che avvisi, informative o accordi inviati per tale via abbiano lo stesso valore giuridico della carta. Non saremo responsabili del mancato adempimento di un obbligo se derivante da circostanze fuori dal nostro ragionevole controllo.